Menyebut kata sensor setiap kali proses lokalisasi game Jepang ke barat memang seringkali memunculkan tanda tanya besar, apalagi jika konten yang disesuaikan tersebut berujung tak terasa signifikan. Namun entah karena apa, hal ini seringkali terjadi dan tumbuh menjadi momok tersendiri bagi gamer non-Jepang yang menginginkan sebuah konten yang terasa lebih otentik. Bagi gamer yang tengah menunggu Blue Protocol dari Bandai Namco Online yang versi baratnya akan ditangani oleh Amazon Games, hal inilah yang terjadi. Penyesuaian konten untuk versi barat ini akhirnya terkonfirmasi.

Wawancara terbaru situs Blue Protocol DB dengan Franchise Lead versi barat dari Amazon Games – Mike Zadorojny membuka informasi lebih jelas soal penyesuaian konten yang akan dilakukan dibandingkan sang versi Jepang, aka “sensor”. Zadorojny sendiri menyebut bahwa penyesuaian ini dilakukan oleh Amazon Games untuk memastikan Blue Protocol mempertahankan rating “T” alias Teen / Remaja yang mereka anggap merupakan pasar paling potensial untuk game MMORPG dengan cita rasa anime yang kental ini.

Thanks to BPDP asking the necessary question, we now have confirmation of more censorship in #BlueProtocol. The western version has removed jiggle from character creation, and the S body type option has been removed entirely. Amazon did not disclose the latter change. pic.twitter.com/38lId1HUh7

— Zakogdo (@zakogdo) July 25, 2023

Ada setidaknya tiga penyesuaian besar yang dilakukan oleh Blue Protocol versi barat ini. Pertama, dihilangkannya tombol “Jiggle Physics” di menu Character Creation yang jika ditekan, akan membuat keseluruhan karakter Anda bergoyang. Benar sekali, di versi Jepang, tombol ditempatkan tepat di bawah slider ukuran payudara karakter wanita untuk memeriksa physics payudara yang seharusnya. Kedua? Mereka juga akan menghilangkan tipe tubuh “S” yang memungkinkan gamer meracik karakter yang tampil seperti anak kecil. Ketiga? Mereka juga membuat pakaian karakter anak-anak di dunianya lebih tertutup dibandingkan versi Jepang-nya.

Seperti yang bisa diprediksi, langkah ini tentu saja menarik perhatian banyak gamer yang sudah menantikan Blue Protocol dengan didominasi kritik sebagai respon utama. Bagaimana menurut Anda situasi yang satu ini?

Source: Blue Protocol DB