Menahan hype, inilah yang kami lakukan ketika Nintendo Direct beberapa bulan yang lalu secara resmi memperkenalkan Doraemon: Nobita no Bokujou Monogatari. Game yang akan menjadi produk “kawin silang” antara Doraemon dan game super populer – Story of Seasons ini memang terlihat menjanjikan. Anda berkesempatan untuk menikmati gameplay khas Story of Seasons, termasuk membangun kota dan bertani, sembari menikmatinya dengan karakter dan kemampuan unik Doraemon itu sendiri. Alasan kami tidak berani jatuh ke dalam pusaran hype? Tentu saja karena ketidakpastian bahwa ia akan dirilis untuk pasar barat. Baik Nintendo dan Bandai Namco sama sekali tidak angkat bicara soal proses translasi dan port tersebut.
Namun harapan untuk menikmatinya dalam bahasa Inggris yang tentu saja bisa kita mengerti akhirnya terbuka. Nintendo dan Bandai Namco memang belum angkat bicara, namun rumor tersebut menguat setelah nama “Doraemon: Story of Seasons” terdaftar di badan rating umur Taiwan. Mengingat ia mengusung nama Inggris – “Story of Seasons” di dalamnya, banyak yang melihat ini sebagai konfirmasi tidak resmi bahwa versi translasi saat ini memang tengah dikerjakan. Belum bisa dipastikan apakah versi barat ini akan tersedia di semua belahan dunia atau seperti strategi Bandai Namco selama ini, menyediakan subtitle untuk pasar Asia saja, termasuk Asia Tenggara.
Bandai Namco mendaftarkan nama “Doraemon: Story of Seasons” di Taiwan, mengindikasikan bahwa game crossover ini akan mendapatkan translasi bahasa Inggris.Doraemon: Nobita no Bokujou Monogatari sendiri rencananya akan dirilis di tahun 2019 ini untuk pasar Jepang, tanpa tanggal rilis pasti, untuk Nintendo Switch. Bagaimana dengan Anda sendiri? Jika memang mendapatkan versi bahasa Inggris, berapa banyak dari Anda yang tertarik untuk mencicipinya?
Tags: adventure, doraemon: story of seasons, gamingnews, nintendo, nintendo switch
