Teaser perdana yang berhasil mempertahankan hampir semua hal yang kita suka dari NieR, dari konten penuh misteri tanpa banyak penjelasan hingga musik yang siap untuk membuat bulu kuduk merinding, antisipasi terhadap game NieR Reincarnation memang terhitung tinggi. Apalagi keterlibatan Yoko Taro langsung di dalam proyek ini seolah-olah membuat posisinya sebagai game mobile berbasis gacha menjadi strategi yang bisa ditoleransi. Dengan rilis untuk pasar Jepang di bulan Februari 2021 ini, tentu banyak gamer barat yang penasaran soal proses translasi bahasa Inggris yang sempat dikonfirmasikan. Apa kabar proses lokalisasi tersebut?

Sempat diam untuk waktu lama, NieR Reincarnation lewat sang Director – Daichi Matsukawa akhirnya angkat bicara. Dimulai dengan permintaan maaf karena minimnya update versi Inggris sebelumnya, ia memastikan bahwa proses translasi ini masih dikerjakan. Mereka juga tengah sibuk mereka VA versi Inggris. Matsukawa juga berambisi untuk membersihkan beragam bug yang mengikuti rilis versi Jepang nantinya, untuk memastikan versi Inggris akan hadir, langsung dalam bentuk terbaik.

A letter from Director Daichi Matsukawa regarding the development status of the English version of NieR Re[in]carnation.#NieR #NieRReincarnation #NieRReinEN pic.twitter.com/lfkz0eEKNM

— NieR Re［in］carnation EN (@NieRReinEN) February 9, 2021

Matsukawa berjanji akan berbagi lebih banyak informasi terkait NieR Reincarnation versi Inggris, yang akan dilepas untuk wilayah Amerika Utara dan Eropa, begitu mereka sudah menentukan tanggal pre-registrasi dan tentu saja, rilis. Bagaimana dengan Anda? Menantikan game yang satu ini?