Kehadiran VA inggris di game Jepang memang seringkali terdengar absurd untuk gamer-gamer yang sudah terbiasa dengan budaya anime dan manga. Namun kehadiran VA seperti ini memang dirasa penting, tidak hanya sebagai bentuk dukungan dan komitmen pada pasar tertentu, namun juga memfasilitasi gamer-gamer berbahasa utama Inggris yang memang tidak terbiasa membaca subtitle. Namun sayangnya, kualitas yang tidak konsisten seringkali membuat VA Inggris seperti ini jadi bahan ejekan, seperti yang baru saja terjadi dengan game fighting terbaru Bandai Namco – Naruto X Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections.

Untuk Anda yang sempat melewatkannya, kritik memang mengemuka setelah ragam komparasi di situs sosial media memperlihatkan kualitas VA Inggris yang menurun dibandingkan dengan trailer atau versi Naruto Storm yang lebih lawas. VA inggris di Storm Connections ini hadir dengan intonasi yang aneh dan di beberapa scene yang garang, justru terdengar tidak bersemangat sama sekali. Tidak heran jika situasi ini memunculkan spekulasi bahwa Bandai Namco memberdayakan AI untuk judul ini.

Namun dalam pernyataan resmi mereka kepada IGN, Bandai Namco dengan tegas membantah hal tersebut. Mereka menegaskan tidak menggunakan AI di Naruto X Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections. Masalah ini terjadi semata-mata karena inkonsistensi yang terjadi antara proses editing dan mastering audio saja. Bandai Namco berjanji akan membenahi kualitas VA inggris ini via update di masa depan, walaupun tanpa jendela yang jelas.

Mereka mengaku menyesal bahwa situasi ini sampai memicu kekhawatiran fans-fans Naruto dan tentu saja komunitas Voice Actor / Actress itu sendiri. Bagaimana menurut Anda? Apakah kualitas VA ini bisa diterima?

Source: IGN